24 de dezembro de 2013

Último Dia do Advento


Acordai se está dormindo,
Nesse sono tão profundo.
Venha ver os Santos Reis
Na sua porta, parados.*

Um Feliz Natal a todos os amigos do Bairro Demétria!

Gentile da Fabriano (1370-1427)
Clique na imagem para ampliar




*Do cancioneiro popular brasileiro.
Veja os calendários de 201020112012 e 2013

23 de dezembro de 2013

23º Dia do Advento

Adoração dos Magos,Giotto, na Capela Scrovegni,c. 1304
Clique na imagem para ampliar

Quando Herodes foi procurado pelos Reis na chegada a Jerusalém, lhes pediu que no seu retorno dessem notícias sobre o paradeiro do Menino Rei recém nascido, pois também queria lhe prestar homenagens. Contudo, foram eles  prevenidos em sonho, por divina advertência, das verdadeiras intenções do malfeitor, e não voltaram à sua presença, regressando por outro caminho à sua terra."



O anjo avisa aos Reis que devem retornar por outro caminho




* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

22 de dezembro de 2013

22º Dia do Advento

"Agora, importa saber que Melchior apresentou ao Senhor trinta dinheiros de ouro e um pomo de ouro de tal maneira grande que cabia inteiro numa mão. Esse pomo já pertencera a Alexandre Magno e representava o mundo, visto que Alexandre o mandara fazer com as sobras dos tributos de todas as províncias.A sua forma esférica, sem princípio nem fim, representa simbolicamente aquele que, com a virtude do seu poder , abrange o mundo inteiro, isto é, o céu e a terra. Mas mal esse pomo foi entregue ao Menino ele se desfez em pedaços, ficando reduzido a pó."

John Duncan,1915-Clique na imagem para ampliar

* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

21 de dezembro de 2013

21º Dia do Advento

"E os três Reis, depois de haverem beijado humildemente o chão em frente da manjedoura e a mão do Menino, ofereceram-Lhe devotamente os seus dons, e foi igualmente com devoção que os depuseram na manjedoura, junto à cabeça do menino e aos joelhos da mãe."*

Corrado Giaquinto,1725.Detalhe;Veja inteiro e ampliado clicando aqui
* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

20 de dezembro de 2013

20º Dia do Advento

"Ora quando esses três Reis tributaram a sua adoração a Jesus, Ele era uma criancinha com perto de treze dias e era muito roliço, e jazia na manjedoura, sobre o feno, envolto em míseros panos."*

P.P Rubens,1628 (detalhe)

* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

19 de dezembro de 2013

19º Dia do Advento

"O incenso faz referência ao sacrifício, o ouro ao tributo e a mirra, finalmente, à sepultura dos mortos; e a fé jamais deixará de acentuar essa tripla oferenda enquanto acreditar que Uno é o verdadeiro Rei."

A Adoração dos Magos,Morris & Co,1888 (tapeçaria feita com base em quadro de Burne Jones)
Clique aqui para ver a foto ampliada

* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

18 de dezembro de 2013

18º Dia do Advento

"E a sua perturbação, e o temor e o ardor e a devoção que eles mostraram na apresentação dos dons foram tais que de todas as palavras que a Santa Maria lhes dirigiu eles nada entenderam, a não ser que lhes disse a cada um no ato da oferenda: -Deo Gratias!"*


Andrea Mantegna 1495-1505;Clique aqui para ampliar
(Los Angeles, The J.P. Getty Museum)

* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

17 de dezembro de 2013

17º Dia de Advento

E, como diz o Evangelista, "ao entrarem os Reis na casa,  encontraram o Menino com Maria, sua mãe; e, deitando-se por terra, adoraram-No; e, abrindo os seus tesouros, ofereceram-Lhe presentes: ouro, incenso e mirra." *


Díptico de Bargello,1380-1390-autor desconhecido
Para ver ampliado clique aqui


* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013



16 de dezembro de 2013

16º Dia do Advento

"Assim nesse mesmo dia, pela hora sexta, entraram em Belém, e logo a estrela se deteve por sobre o terreno em que se encontrava a Santa Família, e por breves instantes desceu até o meio das paredes onde o Menino repousava, com tais fulgor e claridade que no local tudo se achou iluminado, e eis que, subitamente se ergueu de novo no ar, permanecendo imóvel sobre o lugar. Mas na gruta permaneceu imenso o seu esplendor."* 


Ícone da Natividade séc XVI. À esquerda vemos os Reis se aproximando e à direita os Pastores: -as buscas mais audaciosas da humanidade, aqui representadas pelos Reis Magos, se encontram com sua fé e confiança mais puros, representados pelos Pastores.A matéria mais densa da gruta pode ser iluminada pela estrela, quando na presença desta Criança.


* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)
Veja os calendários de 201020112012 e 2013

15 de dezembro de 2013

15º Dia do Advento

"Despediram-se os Reis dos pastores, fazendo-lhes oferendas, e como viram que já estavam bem próximos de Belém, endossaram as vestes e os ornamentos reais com a maior diligência e dignidade possível. E eis que a estrela de novo os precedia e, quanto mais se aproximavam de Belém, mais intensamente refulgia o astro."*


Na Basílica de San Apollinare Nuovo, em Ravena, os bonitos mosaicos do séc. VI mostram imagens dos três Magos em vestes persas, levando presentes ao Menino Jesus. Clique aqui para ver ampliado.

* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

14 de dezembro de 2013

14º Dia do Advento

"E ao longo do caminho, nas imediações da localidade em que o anjo anunciara aos pastores o nascimento do Menino Jesus, os três Reis viram aqueles mesmos pastores, os quais contaram que o Anjo do Senhor lhes aparecera em grande esplendor a anunciar o nascimento do Senhor. Nesse momento as duas anunciações, a dos Reis e a dos Pastores se completaram numa única Boa Nova a todos os homens."*
Igreja de Saint-Pierre em Montfort-l'Amaury,França
Clique aqui para ver ampliado
* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

13 de dezembro de 2013

13º Dia de Advento

 "Ao saírem da cidade de Jerusalém a estrela lhes apareceu novamente, precedendo-os até Belém."


Codex Bruchsal, detalhe
* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

12 de dezembro de 2013

12º Dia de Advento

"Naqueles dias era rei da Judeia Herodes, posto no trono por César e pelos Romanos. Quando os Reis entraram na cidade, Herodes e toda a cidade foram tomados de uma súbita agitação, pois era de tal maneira grande o seu exército que a cidade não podia acolhê-lo, pelo que em grande parte ele se viu obrigado a ficar fora das muralhas, como se de um cerco se tratasse. Os Reis logo procuraram por Herodes e perguntaram: "Onde está o Rei dos Judeus que nasceu? Vimos a estrela no Oriente e viemos adorá-lo. E o rei Herodes , ouvidas essas palavras, perturbou-se, e com ele toda Jerusalém. Consultados por Herodes, os escribas e os doutores da Lei relataram sobre o local indicado pela profecia. E para lá se dirigiram os Reis."*


Herodes consulta os doutores da Lei  sobre a profecia.
Saltério de Ingeborg, Dinamarca séc XII
* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013



11 de dezembro de 2013

11º Dia de Advento

"A névoa foi-se aos poucos se dissipando.Mas a estrela não apareceu. Então cada um dos Reis, ignorando ainda a presença do outro, deu-se conta de estar perto da cidade e para ela se dirigiu. Chegaram a uma mesma encruzilhada perto do Monte Calvário. E, apesar de nunca se terem visto, a alegria empurrou-os para os braços uns dos outros, e beijaram-se. E ainda que falassem línguas diferentes cada um julgava que o outro falasse sua própria língua. Quando comunicaram uns aos outros o motivo da viagem, viram que sua finalidade era a mesma, pelo que maiores foram ainda a sua alegria e a sua ansiedade. A névoa dissipara-se já completamente e o sol surgira.E eles entraram na cidade de Jerusalém."*



A jornada do Reis: Sassetta,cerca de 1435 (MoMa,NY)
Clique aqui para ver ampliado

* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013


10 de dezembro de 2013

10º Dia do Advento

Arte Românica (anônima) da Catalunha
Clique na imagem para ampliar

"Quando os três Reis, vindo cada qual por seu caminho, ficaram a aproximadamente duas milhas de distância de Jerusalém, levantou-se sobre toda a terra uma espessa névoa, negra e tenebrosa, e na escuridão perderam a estrela que os guiava. Os três reis se detiveram cada qual em um lugar."



Detalhe de Gravura de Gustave Doré para a Divina Comédia


* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

9 de dezembro de 2013

9º Dia do Advento

Uma pequena pausa na nossa narrativa antes da chegada dos Reis Magos a Belém: -contemplemos a fisionomia dos Três Reis Magos segundo o pintor Benozzo Gozzoli (entre 1459 e 1461):


Da esquerda para direita temos Gaspar, Baltazar e Melchior
Detalhes dos afrescos na Capela do Reis Magos no Palácio dos Medici Riccardi em Florença (veja o conjunto da obra clicando em 
http://es.wikipedia.org/wiki/Cappella_dei_Magi).



São Beda, o Venerável (673-735), no seu tratado “Excerpta et Colletanea” relata: “Melchior era velho de setenta anos, de cabelos e barbas brancas, tendo partido de Ur, terra dos Caldeus. Gaspar era moço, de vinte anos, robusto e partira de uma distante região montanhosa, perto do Mar Cáspio. E Baltazar era mouro, de barba cerrada e com quarenta anos, partira do Golfo Pérsico, na Arábia Feliz”.

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

8 de dezembro de 2013

8º Dia do Advento


"Guiados por Deus e pela estrela, os Reis Magos chegaram próximo a Jerusalém quando eram passados treze dias após o nascimento do Senhor. Não haviam comido nem bebido, nem tão pouco precisado alimentar seus animais: -e, todavia, parecia-lhes haverem caminhado por um só dia. E o Sol já nascera."*


A Chegada dos Reis a Jerusalém.Hieronymus Bosch (1500-1510)
Para ver ampliado clique aqui


* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

7 de dezembro de 2013

7º Dia do Advento

"A estrela se movia a par dos séquitos dos Reis, avançando quando eles avançavam e parando quando eles paravam. E durante a noite brilhando não como a Lua, mas como o Sol, iluminando-lhes todo o caminho. Quando atravessavam as cidades e as aldeias, os habitantes eram tomados de grande espanto e admiração, por quanto viam que quando os Reis se aproximavam a noite se tornava dia. De tal modo que, de tão maravilhados, aqueles homens quase saiam de si mesmos e, com o passar do tempo, continuaram a falar de tais coisas."* 

Nesse ìcone moderno da "Companhia da Estrela"de Florença, a estrela que guia os Reis Magos é representada como uma elevada hierarquia celestial. É assim também que o "Troparion da Natividade"  da Igreja Ortodoxa Ocidental a saúda.

A Jornada dos Reis Magos, de James Tissot da série de aquarelas "A Vida de Cristo"
Clique na imagem para ampliar

* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

6 de dezembro de 2013

6º Dia do Advento

"Aconteceu que esses três Reis, apesar de separados pela enorme distância dos seus reinos, e desconhecendo de todo as decisões uns dos outros, se prepararam para procurar e adorar o Menino Rei que nascera. Oraram, fizeram-se cada qual acompanhar-se por seus preciosos dons, ricos presentes, e régias escoltas. E assim saíram, sempre precedidos pela estrela."*

A saída do Reis Magos: Mestre de São Bartolomeu: 1480
Clique aqui para ver ampliado

* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

5 de dezembro de 2013

5º Dia do Advento

"Homens e mulheres daquela região, vendo uma  tão admirável estrela e ouvindo a voz que dela vinha, foram invadidos por singular admiração e não tiveram dúvida de que fosse mesmo aquela a estrela anunciada na profecia de Balaam. E no mesmo momento, os três Reis que reinavam nas terras da Índia, da Caldeia e da Pérsia, tiveram pelos astrólogos e pelos profetas notícias da estrela, e muito se regozijaram por lhes ser dado verem-na em vida."*


García del Barco (Mestre de Ávila), Anunciação aos Três Reis
Parte à direita do tríptico da Natividade do Mestre de Ávila.Nela, como vimos ontem, a estrela é avistada no monte Vaus e simultaneamente os Reis são avisados.Veja a obra completa (em melhor resolução) clicando AQUI


* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

4 de dezembro de 2013

4º Dia do Advento

"Finalmente chegou o grande dia em que uma nova estrela foi vista no monte Vaus. Brilhava tanto que iluminou o mundo inteiro.Pouco a pouco ergueu-se por sobre o monte, como uma águia, permanecendo imóvel por cima dele, sempre no mesmo lugar, e durante todo o dia, de tal forma que quando o Sol, ao meio dia, lhe passou ao lado, quase não era nenhuma a distância entre o Sol e a estrela. A estrela tinha numerosos e extensíssimos raios que brilhavam mais do que archotes e esses raios giravam tal como a águia adejando em seu voo. E trazia consigo a efígie de uma criancinha, e por cima dela o sinal da cruz. E no interior da estrela fez-se ouvir uma voz que dizia: "hoje nasceu o Rei dos judeus, aquele por quem os povos esperam e que sobre eles domina. Ide procurá-lo e adorá-lo." *


Clique para ampliar
Detalhe da estrela no Tríptico da Natividade (1475 - 1500)
por García del Barco (Mestre de Ávila)
Museu Lázaro Galdiano
Veja a obra completa (em melhor resolução) clicando AQUI


* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013


2 de dezembro de 2013

3º Dia do Advento

Lago existente na cratera do Monte Sabalan

"Na verdade, eles esperavam não só a estrela, mas também o Homem que, pela profecia, iria dominar sobre todos os homens."*


Ícone de Cristo no trono

Estrela cravada no chão da Igreja da Natividade que é, na atualidade, o marco de onde Jesus nasceu.
* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013

1 de dezembro de 2013

2º Dia do Advento

"Escolheram doze entre as pessoas mais doutas e sábias em Astrologia que encontravam em suas terras e deram-lhes altos estipêndios para que escrutassem no monte Vaus, à vez, a aparição da anunciada estrela que indicaria o local do nascimento. Por sobre o monte Vaus, quando o tempo está sereno, distinguem-se de noite muitas estrelas raras, que não são visíveis para quem se encontre ao seu sopé."*

Foto de Babak A. Tafreshi:Céu noturno nas montanhas do Irã (clique na foto para ampliar)

* Adaptado do Livro dos Reis Magos de Johannes de Hildesheim (séc XIV)

Veja os calendários de 201020112012 e 2013